-
1 cultural
cultural ['kʌltʃərəl](a) (background, institute) culturel;∎ the cultural environment le milieu culturel(b) Agriculture de culture, cultural►► cultural anthropology culturologie f;figurative a cultural desert un désert culturel;cultural event manifestation f culturelle;cultural integration acculturation f;cultural literacy culture f générale;the Cultural Revolution la Révolution culturelle -
2 wilderness
wilderness ['wɪldənɪs]1 noun∎ a wilderness of snow and ice une région ou une étendue de neige et de glace;∎ his warnings came like a voice in the wilderness ses avertissements étaient comme une voix dans le désert;∎ figurative she's been relegated to the political wilderness elle en est réduite à une traversée du désert sur le plan politique;∎ a concrete wilderness un désert de béton;∎ figurative a cultural wilderness un désert culturel(b) (overgrown piece of land) jungle f;∎ the garden's like a wilderness le jardin est une véritable jungle(region) reculé;∎ figurative the wilderness years la traversée du désert;∎ the party believes that the wilderness years may be about to end le parti pense que sa traversée du désert touche à sa finwilderness permit = dans les parcs naturels américains, autorisation de se rendre dans les parties les plus sauvages -
3 wasteland
wasteland ['weɪstlænd](land → disused) terrain m vague; (→ uncultivated) terres fpl en friche ou abandonnées; (of desert, snow) désert m;∎ figurative a cultural wasteland un désert culturel -
4 backwater
backwater ['bæk‚wɔ:tə(r)]∎ a cultural backwater un désert culturel -
5 backwater
backwater [ˈbæk‚wɔ:tər]* * *['bækwɔːtə(r)]1) lit (of pool, river) eaux fpl mortes2) fig ( isolated area) gen village m tranquille; péj trou (colloq) m pejcultural backwater — désert m culturel
-
6 backwater
2 fig ( isolated area) gen village m tranquille ; péj trou ○ m pej ; cultural backwater désert m culturel.
См. также в других словарях:
désert — 1. désert, erte [ dezɛr, ɛrt ] adj. • 1080 aussi « abandonné »; lat. desertus 1 ♦ Sans habitants. Île déserte. ⇒ inhabité. Campagne déserte. ⇒ désertique, désolé, sauvage. « À mesure qu on approche de Port Royal, le pays se fait plus désert »… … Encyclopédie Universelle
Bloc culturel du désert occidental — désert occidental Le bloc de désert culturel occidental ou tout simplement le désert occidental est une région culturelle australienne couvrant environ 600 000 kilomètres carrés, couvrant le désert de Gibson, le Grand désert de Victoria … Wikipédia en Français
Désert de Retz — Le Désert de Retz est un jardin anglo chinois créé à la fin du XVIIIe siècle par un aristocrate, François Nicolas Henri Racine de Monville. Il est aujourd’hui l’un des rares à subsister dans une forme proche de sa création d’origine. Son… … Wikipédia en Français
Paysage culturel et botanique du Richtersveld — Richtersveld Paysage culturel et botanique du Richtersveld 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Le désert du Richtersveld Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Priscilla, folle du desert — Priscilla, folle du désert Ne doit pas être confondu avec Priscilla. Priscilla, folle du désert Titre original The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert Réalisation Stephan Elliott Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Priscilla, reine du désert — Priscilla, folle du désert Ne doit pas être confondu avec Priscilla. Priscilla, folle du désert Titre original The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert Réalisation Stephan Elliott Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Priscilla folle du désert — Priscilla, folle du désert Ne doit pas être confondu avec Priscilla. Priscilla, folle du désert Titre original The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert Réalisation Stephan Elliott Acteurs principaux … Wikipédia en Français
The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert — Priscilla, folle du désert Ne doit pas être confondu avec Priscilla. Priscilla, folle du désert Titre original The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert Réalisation Stephan Elliott Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Semi-désert du bassin du Qaidam — Qaidam Situation du bassin du Qaidam Le bassin du Qaidam, ou du Tsaidam, est une région désertique du nord du plateau tibétain, située dans la préfecture de Haixi de la province chinoise du Qinghai, et appartenant à l ancienne province… … Wikipédia en Français
Les bauches du désert — Bouguenais Bouguenais Église Saint Pierre Détail Administration … Wikipédia en Français
Alain Guel — Alain Guel, alias Alain Le Banner, de son vrai nom Alexandre Jouannard, était un écrivain, poète, peintre et nationaliste breton. Biographie Fils d un artisan boucher de Chatélaudren où il naquit en 1913 dans une maison de la grand place, il… … Wikipédia en Français